فناوری

تریلر، جعبه گشایی، بررسی و مقاومت سنجی گوشی سامسونگ مدل Galaxy S20 Ultra

Samsung Galaxy s20 ultra

تریلر

سامسونگ چندی قبل نسل جدید پرچمدارانش یعنی سری گلکسی S20 را معرفی کرد تا مثل همیشه خون تازه ای به رگ های دنیای موبایل تزریق کند. این نسل به گفته سامسونگ به اندازه ای متفاوت هستند که عدد ۱۱ جوابگوی آنها نبوده و باید با عدد ۲۰ معرفی می شدند. بدون شک مهم ترین عضو این خانواده پنج-شش نفره، همانیست که واژه «اولترا» را یدک می کشد تا پاسخی باشد برای «پرو»های رقیب دیرینه: گلکسی S20 اولترا ۵G که ما در ادامه از ۵G انتهای اسمش صرف نظر می کنیم.

قوی ترین سخت افزار ممکن، بهترین صفحه نمایش دنیای موبایل و مجموعه ای از دوربین های حرفه ای کافیست تا گلکسی S20 اولترا را کامل ترین گوشی حال حاضر بدانیم. در ادامه مشخصات اصلی این گوشی را می بینید:

  • جنس بدنه از شیشه و آلومینیوم
  • نمایشگر ۶.۹ اینچی دینامیک امولد ۲X
  • رزولوشن ۳۲۰۰×۱۴۴۰ پیکسل
  • نرخ رفرش ۱۲۰ هرتز
  • چیپست اگزینوس ۹۹۰
  • ۱۲ گیگابایت حافظه رم
  • ۱۲۸ گیگابایت حافظه داخلی
  • دوربین اصلی ۱۰۸ مگاپیکسلی
  • دوربین تله فوتو ۴۸ مگاپیکسلی
  • دوربین سلفی ۴۰ مگاپیکسلی
  • باتری ۵۰۰۰ میلی آمپر ساعتی
  • وزن ۲۲۲ گرم
  • قیمت پایه ۱۴۰۰ دلار

محصولی با برچسب قیمت ۱۴۰۰ دلاری باید حرف های زیادی برای گفتن داشته باشد. گلکسی S20 اولترا هنوز به شکل رسمی وارد بازار کشورمان نشده ولی با ضرب قیمت پایه در دلار ۱۶۰۰۰ تومانی می توان قیمت بین ۲۰ تا ۲۵ میلیون تومانی را برای آن پیش بینی کرد.

نقد و بررسی گلکسی galaxy s20 ultra سامسونگ: طراحی، ظاهر و کیفیت ساخت

برخلاف دیگر ویژگی ها، طراحی سری S20 انقلابی نیست. سامسونگ باز هم از ترکیب شیشه و آلومینیوم استفاده کرده و به اصول طراحی پرچمدارانش پایبند مانده، بنابراین با گوشی فوق العاده باکیفیت و خوش ساختی روبرو هستیم که شایسته واژه «پریمیوم» است.

پنل های شیشه ای به ظرافت با فریم باریک آلومینیومی جفت و جور شده اند و درزی بین آنها دیده نمی شود. پشت و روی بدنه هم با لایه محافظ گوریلا گلس ۶ پوشانده شده تا در برابر ضربه مقاوم باشد، اگرچه احتمالاً به راحتی خش می افتد. خمیدگی تمام لبه ها در کنار اصطکاک خوب شیشه و فریم با دست، مانع از سر خوردن گوشی می شود اما وزن آن کمی به سمت بالا و سمت چپ سنگینی می کند. به همین دلیل بهتر است علی الحساب از قاب سیلیکونی نه چندان زیبای همراه گوشی استفاده کنید تا سر فرصت، قاب شایسته ای برای آن تهیه نمایید.

سامسونگ هنوز در مورد محل تعبیه دکمه های فیزیکی پرچمدارانش به نتیجه نرسیده؛ در گلکسی S10 دکمه پاور سمت راست و دکمه های ولوم و بیکسبی سمت چپ تعبیه شده بودند؛ در گلکسی نوت ۱۰ دکمه های پاور(بیکسبی) و ولوم به سمت چپ رفتند تا عادات همیشگی را از سرتان بیندازند؛ حالا در سری S20 تمام دکمه ها به جایگاه اصلی خودشان یعنی سمت راست برگشته اند؛ امیدواریم همینجا بمانند. خوشبختانه سامسونگ خمیدگی نمایشگر و شیشه روی آن (به اصطلاح اِج) را تا حد زیادی کاهش داده و به همین دلیل شاهد تاچ تصادفی لبه ها نیستیم.

اما مسئله اصلی در طراحی گلکسی S20 اولترا و دیگر اعضای خانواده، برآمدگی بیش از حد ماژول دوربین است. البته می دانیم که سامسونگ راه دیگری نداشته و تعبیه قطعات اپتیک برای زوم به فضای زیادی نیاز دارد. با این حال نتیجه کار چندان دلپسند نیست و علاوه بر توزیع نامتناسب وزن، تعادل گوشی را روی سطح صاف به هم می زند.

۳

در نهایت باید به وزن زیاد و ابعاد بزرگ گوشی اشاره کرد. گلکسی S20 اولترا به ترتیب ۲۶ و ۴۷ گرم سنگین تر از گلکسی نوت ۱۰ پلاس و گلکسی S10 پلاس است اما هنوز به آیفون ۱۱ پرو مکس نمی رسد (۲۲۲ گرم در برابر ۲۲۶ گرم). اگر قصد خرید این گوشی را دارید، حتماً از نزدیک با آن کار کنید.

نقد و بررسی گلکسی galaxy s20 ultra سامسونگ: صفحه‌نمایش

 

سری گلکسی S20 به نسل جدید نمایشگرهای سامسونگ مجهز شده اند که با نرخ رفرش ۱۲۰ هرتزی، تجربه جدیدی از کار کردن با اندروید را در اختیار شما می گذارند. این پنل دینامیک امولد ۲X با رزولوشن ۳۲۰۰×۱۴۴۰ پیکسل در دنیای موبایل، بهترین است. سایت تخصصی دیسپلی میت که همیشه نمایشگر گوشی های پرچمدار سامسونگ را «بهترین» اعلام می کند، این بار هم ۱۲ رکورد جدید برای گلکسی S20 اولترا ردیف کرده که بین آنها می توان به بالاترین دقت رنگ، بیشترین مقدار روشنایی، بیشترین پوشش فضای رنگی و کمترین مقدار بازتاب صفحه اشاره کرد.

بررسی دیجیاتو سامسونگ گلکسی S20 اولترا

البته نمایشگرهای سامسونگ همیشه بهترین بوده اند و تفاوت بین آنها را با چشم غیر مسلح نمی توان تشخیص داد؛ تنها موردی که به وضوح نسبت به نسل های قبل ارتقاء یافته، نرخ رفرش ۱۲۰ هرتزی است که اگر به آن عادت کنید، برگشتن به دنیای عادی ۶۰ هرتزی کار بسیار سختی خواهد بود. البته با انتخاب حالت ۱۲۰ هرتزی، رزولوشن صفحه به فول اچ دی محدود می شود اما مطمئن باشید که حتی در ابعاد غول آسای ۶.۹ اینچی هم به رزولوشن QHD نیازی نخواهید داشت.

پنل ۱۲۰ هرتزی به قدری چشم نواز است که احتمالاً شما هم مثل من تا مدتی از باز کردن منوها یا مرور بخش های مختلف رابط کاربری هم لذت می برید. از طرفی کیفیت نمایشگر از نظر کنتراست و غنای رنگ به قدری خوب است که تماشای محتوا و بازی کردن روی گلکسی S20 اولترا را دلپذیرتر از همیشه می کند. به خاطر روشنایی فوق العاده بالا، حتی زیر تابش مستقیم آفتاب هم می توانید به راحتی با این گوشی کار کنید یا فیلم ببینید.

تنها ایرادی که می توان به نمایشگر گلکسی S20 اولترا گرفت، سوراخ بالای صفحه است که آن هم به خود نمایشگر ربطی ندارد و تقصیر سامسونگ است که هنوز جای دیگری برای تعبیه دوربین سلفی پیدا نکرده است.

نقد و بررسی گلکسی galaxy s20 ultra سامسونگ: رابط کاربری

 

سری گلکسی S20 با اندروید ۱۰ و رابط کاربری One UI 2.1 به دست ما رسیده که ترکیب کاملاً به روزی برای پرچمدار سال ۲۰۲۰ میلادی محسوب می شود. طی همین چند روز شاهد دریافت پچ امنیتی مارس ۲۰۲۰ هم بودیم، با اینکه هنوز چند روزی به پایان ماه فوریه باقی مانده است. سامسونگ گاهی اوقات از زمان جلو می زند و شاید شعار «به فردا رسیدیم» هم در همین راستا باشد.

اگر از کاربران قدیمی سامسونگ باشید، با رابط کاربری One UI به خوبی آشنا هستید. علاوه بر امکانات متعدد برای شخصی سازی، بهینگی برای کار با یک دست و حالت تاریک، سامسونگ چند قابلیت جدید را به خانواده گلکسی S20 اضافه کرده که شاید برای خیلی ها کاربردی نباشد. به عنوان مثال می توانید پخش آهنگ از طریق اسپاتیفای را به روتین های بیکسبی اضافه کنید یا از طریق صفحه تماس و با اپلیکیشن گوگل Duo با مخاطبین خود مکالمه تصویری داشته باشید. تصاویر زیر بخش هایی از رابط کاربری این گوشی را نشان می دهند.

بررسی دیجیاتو سامسونگ گلکسی S20 اولترا

بررسی دیجیاتو سامسونگ گلکسی S20 اولترا

قابلیت جدید سامسونگ به نام Quick Share که در واقع رقیب ایردراپ اپل محسوب می شود، امکان انتقال سریع فایل بین گوشی های گلکسی را فراهم می کند. قابلیت Music Share هم به شما اجازه می دهد موزیک گوشی دیگری را از طریق گلکسی S20 روی اسپیکر بلوتوث یا سیستم صوتی خودرو پخش کنید. طبیعیست که این ویژگی هم فقط محدود به گوشی های سامسونگ و اندروید ۱۰ است.

بررسی دیجیاتو سامسونگ گلکسی S20 اولترا

رابط کاربری One UI 2.1 یکی از کامل ترین و زیباترین پوسته های اندروید است که به خوبی کار می کند و حالا با صفحه ۱۲۰ هرتزی جذابیت بیشتری هم پیدا کرده. البته اگر از این رابط کاربری خوشتان نمی آید، سخت افزار قدرتمند گوشی به راحتی می تواند لانچرهای ثالث را اجرا کند.

نقد و بررسی گلکسی galaxy s20 ultra سامسونگ: سخت افزار

 

گلکسی S20 اولترا بالاترین ترکیب سخت افزاری ممکن را در دنیای اندروید دارد و طبیعتاً باید در تمام بنچمارک ها رکوردشکنی کند. چیپست اگزینوس ۹۹۰ به همراه ۱۲ گیگابایت حافظه رم DDR5 به مراتب بیشتر از نیاز کاربران عمومی و حتی حرفه ای را پوشش می دهند. حتی مدل ۵۱۲ گیگابایتی این گوشی به ۱۶ گیگابایت رم مجهز شده که دلیلش خیلی مشخص نیست.

مثل همیشه به سراغ اپلیکیشن های بنچمارک معروف یعنی آنتوتو، گیک بنچ (۴ و ۵) و پی سی مارک رفتیم تا ببینیم اولترای کره ای چه در چنته دارد. نتایج به دست آمده را در ادامه می بینید.

بررسی دیجیاتو سامسونگ گلکسی S20 اولترا

امتیاز ۵۲۶۰۰۰ در آنتوتو نشان می دهد که با ابرقدرت جدیدی در دنیای اندروید روبرو هستیم، اما اختلاف آنقدرها هم فاحش نیست. همین حالا هم گوشی هایی با اسنپدراگون ۸۵۵ پلاس به امتیاز ۵۰۰۰۰۰ می رسند و انتظار می رود اسنپدراگون ۸۶۵ بتواند رکورد ۶۰۰۰۰۰ را بزند. از طرفی آیفون ۱۱ پرو مکس در آخرین نسخه آنتوتو به امتیاز حدود ۵۵۰۰۰۰ رسیده است. البته در مقایسه با گلکسی نوت ۱۰ پلاس  شاهد افزایش ۱۵ درصدی توان سخت افزاری هستیم. مابقی تست ها هم نتایج مشابهی دارند، یعنی اندکی بهتر از اسنپدراگون ۸۵۵، اندکی ضعیف تر از اسنپدراگون ۸۶۵ و اختلاف حدود ۱۵ درصدی با گلکسی نوت ۱۰ پلاس.

در بخش گرافیکی به سراغ اپلیکیشن های ۳DMark و GFXBench رفتیم تا ببینیم در زمینه گیمینگ اوضاع از چه قرار است. نتایج به دست آمده را در ادامه می بینید.

بررسی دیجیاتو سامسونگ گلکسی S20 اولترا

کسب امتیاز ۶۸۳۸ در تست اسلینگ شات اکستریم کاملاً امیدوار کننده است و نشان می دهد گلکسی S20 اولترا (به همراه دیگر اعضای خانواده) به خوبی از عهده اجرای بازی ها بر می آید. گلکسی نوت ۱۰ پلاس در این تست ۵۱۳۹ امتیاز می گیرد، یعنی Mali-G77 MP11 حدود ۳۰ درصد بهتر از Mali-G76 MP12 عمل می کند. آیفون ۱۱ پرو مکس هم در این تست به امتیاز ۵۵۵۱ می رسد. نتایج GFXBench هم از کارآیی بسیار خوب پردازشگر گرافیکی این گوشی حکایت دارند.

ما چند بازی مختلف از جمله آسفالت ۹، کال آو دوتی موبایل، شدوفایت ۳، سونیک دش، آلتوز ادونچر و راش را به طور همزمان لود کرده و سپس تمام آنها را از حافظه اجرا کردیم، بدون اینکه نیاز به بارگذاری مجدد باشد. به عبارت دیگر حافظه رم گلکسی S20 اولترا هیچوقت پر نخواهد شد. همچنین توجه داشته باشید که نرخ فریم اکثر بازی ها روی ۶۰ محدود است. بنابراین اگرچه پرچمدار جدید سامسونگ توانایی اجرای بعضی بازی ها با نرخ بالای ۶۰ فریم را دارد، ولی شاید در عمل با صفحه ۱۲۰ هرتزی هم تفاوتی را حس نکنید.

نقد و بررسی گلکسی galaxy s20 ultra سامسونگ: کیفیت صدا

 

گلکسی S20 اولترا مثل اکثر پرچمداران کنونی بازار از اسپیکر استریو بهره می برد. کیفیت و بلندی صدای این گوشی فوق العاده مطلوب است، در حدی که کسی باور نمی کند چنین صدایی از یک گوشی بیرون بیاید. تست های ما نشان داد بلندگوهای این گوشی در مقایسه با گلکسی نوت ۱۰ پلاس بهتر شده و حتی اندکی هم نسبت به آیفون ۱۱ پرو مکس برتری دارد. سری گلکسی S20 سامسونگ از جک هدفون بی بهره اند و مجبورید از هدفون USB-C داخل جعبه یا هدفون های بلوتوث استفاده کنید.

نقد و بررسی گلکسی galaxy s20 ultra سامسونگ: دوربین

 

هیجان انگیز ترین بخش گلکسی S20 اولترا دوربین اصلی آن است. بزرگ ترین سنسور دنیای موبایل، بیشترین مقدار بزرگنمایی، فیلمبرداری ۸K و ترکیبی از قابلیت های مختلف در ماژول بزرگ و برآمده دوربین این گوشی جمع شده اند. مشخصات دوربین های گلکسی S20 اولترا را در ادامه می بینید:

  •  دوربین اصلی ۱۰۸ مگاپیکسلی / سنسور ۱/۱.۳۳ اینچی / ضریب اف ۱.۸ / PDAF / لرزشگیر اپتیکال
  • دوربین تله فوتو ۴۸ مگاپیکسلی / سنسور ۱/۲.۰ اینچی / ضریب اف ۳.۵ / PDAF / لرزشگیر اپتیکال
  • دوربین اولتراواید ۱۲ مگاپیکسلی / ضریب اف ۲.۲
  • دوربین عمق سنج ۰.۳ مگاپیکسلی / ضریب اف ۱.۰
  • دوربین سلفی ۴۰ مگاپیکسلی / ضریب اف ۲.۲ / PDAF

رابط کاربری دوربین ساده تر و کاربردی تر از قبل شده. در نوار پایینی شاهد حالت های اصلی عکاسی هستیم و در نوار بالا هم تنظیمات مربوط به آنها دیده می شوند. سامسونگ برای بزرگنمایی ساده تر، گزینه هایی را کنار شاتر تعبیه کرده است. همچنین دیگر حالت های عکاسی از طریق گزینه More قابل دسترسی و اضافه شدن به نوار پایینی هستند.

بررسی دیجیاتو سامسونگ گلکسی S20 اولترا

دوربین اصلی گلکسی S20 اولترا با ترکیب ۹تایی پیکسل ها، عکس ۱۲ مگاپیکسلی تحویل شما می دهد. این عکس از نظر جذب نور و بازه دینامیکی نسبت به عکس ۱۰۸ مگاپیکسلی بهتر است اما در صورت نیاز می توانید عکس ۱۰۸ مگاپیکسلی را از نوار بالا انتخاب کنید. در این حالت حجم عکس ها تا ۶ برابر افزایش می یابد، بدون اینکه تأثیر محسوسی در نتیجه کار داشته باشد. در ادامه تفاوت عکس های ۱۲ و ۱۰۸ مگاپیکسلی در روز و شب را می بینید.

همان طور که می بینید اگرچه عکس های ۱۰۸ مگاپیکسلی در نور کافی جزئیات بیشتری دارند، اما نه در حدی که حجم چند برابری و رزولوشن بالا را توجیه کنند. اگر قصد کراپ کردن تصویر را دارید، می توانید از بزرگنمایی ۲ برابری سنسور اصلی یا سنسور تله فوتو استفاده کنید.

دوربین اصلی گلکسی S20 اولترا عملکرد فوق العاده ای دارد و در تمام شرایط نوری عکس خوب و قابل استفاده ای تحویل شما می دهد. اختلاف شدید نور محیط هم تأثیری در خروجی ندارد و گوشی به طور هوشمند با فعال کردن HDR نور بخش های مختلف عکس را متوازن می کند. در شب هم با اطمینان می توانید روی این دوربین حساب کنید. حتی اگر نور بسیار کم باشد، حالت عکاسی شبانه با ثبت چند عکس، معجزه می کند و عکسی خوش آب و رنگ می گیرد. در ادامه تصاویر ثبت شده با دوربین اصلی گلکسی S20 اولترا را می بینید.

زوم فضایی یکی از جنجالی ترین قابلیت های گلکسی S20 اولترا به شمار می رود که به روش پریسکوپی و با ترکیب زوم اپتیکال و دیجیتال فراهم شده است. برای اینکه محدوده تحت پوشش دوربین های این گوشی را بهتر متوجه شوید می توانید تصاویر زیر را ببینید که از زوم ۰.۶ ایکس تا ۱۰۰ ایکس گرفته شده اند.

همان طور که انتظار داشتیم، بزرگنمایی گلکسی S20 اولترا تا ۱۰ برابر قابل قبول است و پس از آن شاهد افت تدریجی کیفیت هستیم، به نحوی که عکس هایی با زوم بالای ۳۰x عملاً قابل استفاده نیستند. با این حال در محدوده ۴ تا ۱۰ ایکس هم می توانید تصاویر جذابی ثبت کنید. یکی از مشکلات دوربین پریسکوپی این گوشی در شب، شکست نور در زوایای قائم است که افکت ناخواسته ای را به تمام عکس های شما اضافه می کند. چنین مشکلی را در هواوی P30 پرو ندیده بودیم. نایت مود پرچمدار سامسونگ در شب هم عملکرد خوبی دارد. در ادامه تصاویر ثبت شده با دوربین تله فوتو این گوشی را می بینید.

دوربین اولتراواید گلکسی S20 اولترا ویژگی شاخصی ندارد یعنی مثل اکثر دوربین های فوق عریض، در نور کافی عکس های خوبی می گیرد و در نور کم خیلی دلچسب نیست. سامسونگ در زمینه تصحیح اعوجاج لبه های عکس بسیار خوب عمل کرده و همچنین با قابلیت نایت مود، کیفیت پایین در نور کم را به خوبی جبران می کند. در ادامه تصاویر ثبت شده با دوربین فوق عریض این گوشی را می بینید.

پرتره های دوربین اصلی گلکسی S20 اولترا بسیار چشم نواز هستند. دوربین ToF به همراه هوش مصنوعی، به خوبی سوژه را از پس زمینه جدا می کند ولی همچنان شاهد خطاهای جزئی هستیم. نمونه تصاویر پرتره این گوشی را در ادامه می بینید.

دوربین سلفی ۴۰ مگاپیکسلی گلکسی S20 اولترا هم که با ترکیب ۴گانه پیکسل ها عکس ۱۰ مگاپیکسلی تولید می کند، کیفیت بسیار خوبی دارد و در شرایط نوری مختلف، عکس خوبی ثبت می کند. حتی اگر خورشید با شدت تمام داخل کادر باشد، چهره شما روشن ثبت می شود. افکت بوکه هم به خوبی اعمال می شود هرچند دقت آن در حد دوربین اصلی نیست.

امکانات عکاسی و فیلمبرداری گلکسی S20 اولترا بسیار بیشتر از اینهاست و بررسی کامل آنها به مطلبی جداگانه نیاز دارد. به زودی قابلیت های دیگر این گوشی مانند Single Take یا فیلمبرداری ۸K را بیشتر بررسی می کنیم، هرچند تجربه اولیه ما نشان داد این ویژگی ها چندان کاربردی نیستند.

نقد و بررسی گلکسی galaxy s20 ultra سامسونگ: باتری و شارژ

 

باتری ۵۰۰۰ میلی آمپر ساعتی گلکسی S20 اولترا روی کاغذ خیلی امیدوارکننده به نظر می رسد اما تجربه ما نشان داد حتی این ظرفیت باتری هم برای نمایشگر غول پیکر ۱۲۰ هرتزی کافی نیست. تقریباً ۶ ساعت کار کردن مداوم با گوشی با روشنایی بالا و پردازش نیمه سنگین کافیست تا باتری تخلیه شود. بنابراین در شرایط عادی می توانید نهایتاً یک روز کامل از آن استفاده کنید ولی هر شب باید گوشی را به شارژ بزنید. متأسفانه تلاش های متعدد ما برای اجرای تست باتری PCMark به نتیجه نرسید و نمی توانیم نتیجه این تست را با دیگر گوشی های بازار مقایسه کنیم.

سامسونگ این مسئله را با شارژ فوق سریع جبران کرده و برخلاف انتظار، باتری ۵۰۰۰ میلی آمپر ساعتی با فست شارژر همراهش فقط طی یک ساعت به طور کامل شارژ می شود. این شارژر طی ۱۵ و ۳۰ دقیقه می تواند ۳۰ و ۶۰ درصد باتری را پر کند که حکایت از بهینگی عملیات شارژ دارد. گلکسی S20 اولترا از شارژ فوق سریع ۴۵ واتی هم پشتیبانی می کند اما بعید می دانم کسی به آن نیازی داشته باشد.

جعبه گشایی

کالبدشکافی

مقاومت سنجی

 

جمع بندی

گلکسی S20 اولترا یک پرچمدار تمام عیار است و هر آنچه نیاز داشته باشید را فراهم می کند؛ از کیفیت ساخت فوق العاده گرفته تا سخت افزار قدرتمند، نمایشگر مثال زدنی و دوربین های فوق حرفه ای. اگرچه سامسونگ روی زوم فضایی این گوشی مانور زیادی داده، ولی به نظر من نمایشگر ۱۲۰ هرتزی قابلیت مهم تری به شمار می رود چون ملموس تر است و در هر سه مدل سری گلکسی S20 هم حضور دارد. در واقع سامسونگ به خاطر زوم فضایی، قیمتی فضایی را هم برای این گوشی در نظر گرفته که به عقیده من، قابل توجیه نیست.

بنابراین اگر به تلسکوپ نیازی ندارید و خیلی هم حرفه ای عکاسی نمی کنید، می توانید گلکسی S20 یا مدل پلاس آن را در نظر داشته باشید که به مراتب خوش دست تر و خوش قیمت تر هستند. از طرفی گلکسی S20 اولترا فقط مدل ۵G دارد (هرچند شایعاتی در مورد مدل LTE آن هم به گوش می رسد) و احتمالاً زمانی که شبکه ۵G در کشور ما راه اندازی شود، پرچمداران جدید سامسونگ را باید در موزه ها جستجو کرد. این هم دلیل دیگری برای انتخاب دو عضو دیگر این خانواده است.

منبع
digiato
نمایش بیشتر

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا